10月21日,由北京语言大学世界汉学中心联合阿塞拜疆卡扎尔大学共同发起的“卡扎尔大学中国研究中心”成立仪式在线上举行。
中国驻阿塞拜疆大使郭敏表示,2022年为中阿两国建交30周年,30年来,中阿关系一直稳定发展,各领域合作密切,取得了累累硕果。中国共产党第二十次全国代表大会的成功召开也必将推动中国社会发展实现飞跃性的变化。希望阿塞拜疆中国研究中心能够密切关注中国正在发生的这些变化。中心未来的工作内容要与两国发展战略对接,围绕两国教育、经贸、民间生活等领域深入展开。中国驻阿塞拜疆大使馆也将全力支持中心发展,希望中心能够在两国民心相通、文化交流互鉴、青年汉学人才队伍培养等方面作出积极贡献。
阿塞拜疆驻华大使阿克拉姆·杰纳利指出,中国共产党第二十次全国代表大会对中国社会和人民来说意义非凡,对中国的发展更具有历史性的意义。近年来中阿两国的教育交流与合作发展迅猛,并在北京语言大学的支持下,落实了中阿两国经典著作互译相关工作。如今“卡扎尔大学中国研究中心”的成立对两国的人文交流意义重大,希望通过中心,阿塞拜疆能更加深入地了解全面、立体、真实的中国,进一步推进中阿友好合作关系,促进中阿两国的教育和文化交流迈上新台阶。
北京外国语大学阿塞拜疆语教研室主任阿格申·阿利耶夫表示,目前,在阿塞拜疆没有学术研究和教学机构开展汉学领域的相关研究,也没有高等院校或研究机构能提供更广泛的汉学或中国学知识领域相关的课程。因此,“卡扎尔大学中国研究中心”的设立对阿塞拜疆中国学、汉学的发展具有里程碑式意义。自己作为一名汉学研究者,非常高兴能够看到“卡扎尔大学中国研究中心”的成立。期待“卡扎尔大学中国研究中心”的学术成果尽早落地,早日开启中阿两国教育文化交流互鉴的新篇章。
北京语言大学“一带一路”研究院院长、世界汉学中心主任徐宝锋指出,依托于中国文化译研网(CCTSS)国家工程平台,北京语言大学世界汉学中心成立了世界汉学家理事会。目前理事会已联络沟通103个国家、67个语种近5000名汉学家,涵盖了“一带一路”中英语、阿拉伯语、俄语、法语、波斯语等十大语言文化区域。“卡扎尔大学中国研究中心”将弥补阿塞拜疆汉学研究机构的空白,并将在两国双边人文交流、经典互译、人才交流等领域展开深入合作。目前,北京语言大学世界汉学中心已经启动了阿塞拜疆汉学研究数据库的建设、阿塞拜疆本土化汉语学习教材的开发、青年汉学人才队伍的培养。未来,北京语言大学世界汉学中心将依托“卡扎尔大学中国研究中心”,继续加强阿塞拜疆同中国机构在人文社科领域和学术互动等方面的密切交流与合作。
“卡扎尔大学中国研究中心”是北京语言大学世界汉学中心成立后在世界范围内共建的首家海外汉学中心,必将对落实人类命运共同体理念,促进“一带一路”民心相通发挥深远影响。
Copyright © 2015 - 2017 HEILONGJIANG Corporation, All Rights Re